To edit the state and country list for your webstore's checkout look for/create and edit these two files located in your webstore's home directory, which you can access via FTP or through the File Manager located in your Control Panel.
checkoutcountries.wws (contains the list of countries)
A‚A tutucd: and checkoutstates.wws (contains the list of states)